Powieść francuska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(172)
Forma i typ
Książki
(149)
Audiobooki
(23)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(116)
nieokreślona
(47)
wypożyczone
(24)
Placówka
Wypożyczalnia
(115)
Oddział dla dzieci
(7)
Filia nr 1
(38)
Czytelnia wirtualna
(26)
Autor
Schmitt, Eric-Emmanuel (1960- )
(13)
Musso, Guillaume (1974- )
(12)
Stankiewicz-Prądzyńska, Joanna
(12)
Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
(10)
Melech, Wiktoria
(8)
Pokaż więcej ...
Szewc-Osiecka, Monika
(8)
Chattam, Maxime (1976- )
(7)
Minier, Bernard (1960- )
(7)
Grange, Jean-Christophe (1961- )
(6)
Szeżyńska-Maćkowiak, Krystyna
(6)
Sęk, Bożena
(6)
Dumas, Aleksander
(5)
Kamińska-Maurugeon, Magdalena
(5)
Müller, Łukasz
(5)
Polachowska, Joanna
(5)
Levy, Marc (1961- )
(4)
Rasińska-Bóbr, Agnieszka
(4)
Revay, Theresa (1965- )
(4)
Werber, Bernard (1961- )
(4)
Balzac, Honore de (1799-1850)
(3)
Camus, Albert (1913-1960)
(3)
Dumas, Alexandre (1802-1870)
(3)
Foenkinos, David (1974- )
(3)
Gavalda, Anna (1970- )
(3)
Grabowski, Piotr (1968- )
(3)
Guze, Joanna (1917-2009)
(3)
Hugo, Victor (1802-1885)
(3)
Kluza, Joanna
(3)
Lemaitre, Pierre (1951- )
(3)
Loevenbruck, Henri (1972- )
(3)
Loevenbruck, Henri (1972- ). Mojra
(3)
Olszewska, Marta
(3)
Prądzyńska, Joanna
(3)
Teodorowska, Lilla
(3)
Arustowicz, Krystyna
(2)
Balzac, Honore de (1799-1850). Ubodzy krewni
(2)
Braunstein, Maria (1942- )
(2)
Chattam, Maxime (1976- ). Inny świat
(2)
Choderlos de Laclos, Pierre-Ambroise-François (1741-1803)
(2)
Deghelt, Frederique
(2)
Geppert, Beata
(2)
Giszczak, Jacek (1956- )
(2)
Igalson-Tygielska, Hanna (1947- )
(2)
Jacq, Christian (1947- )
(2)
Kasprzak-Kozikowska, Eliza
(2)
Kluza Joanna
(2)
Krzyżosiak, Magdalena
(2)
Laudańska, Marta
(2)
Laudański, Roman
(2)
Legardinier, Gilles (1965- )
(2)
Lementowicz, Urszula
(2)
Mirandola Franciszek (1871-1930)
(2)
Modiano, Patrick (1945- )
(2)
Musso, Guillaume
(2)
Nadrowski, Ryszard
(2)
Olędzki, Piotr
(2)
Pancol, Katherine (1949- )
(2)
Sławińska, Krystyna
(2)
Topczewska, Anna
(2)
Zola Emil (1840-1902)
(2)
Apostolakis-Gluzińska, Anna (1960- )
(1)
Aragon Louis (1897-1982)
(1)
Assouline, Pierre (1953- )
(1)
Balzac, Honore de 1799-1850)
(1)
Balzac, Honoré (de ; 1799-1850)
(1)
Balzak, Honoriusz (1799-1850)
(1)
Barbéris, Dominique (1958- )
(1)
Bauwen, Patrick (1968- )
(1)
Bernières Louis de
(1)
Biczysko, Stanisław (1955- )
(1)
Bieńczyk, Marek (1956- )
(1)
Bieńkowski, Zbigniew (1913-1994)
(1)
Biłos, Anna
(1)
Boissard, Janine
(1)
Bosc, David (1973- )
(1)
Bottero, Pierre (1964-2009)
(1)
Brucz, Stanisław
(1)
Brzozowski, Wawrzyniec
(1)
Brzozowski, Wawrzyniec (tłumacz)
(1)
Burakowski, Zygmunt
(1)
Bąkowska, Eligia (1907-1994)
(1)
Cander, Michał (1963- )
(1)
Carrere, Emmanuel (1957- )
(1)
Chalandon Sorj (1952- )
(1)
Chojnacki, Marek (1963- )
(1)
Chorąży, Wojciech (1973- )
(1)
Cieplińska, Ewa
(1)
Colette (1873-1954)
(1)
Colette, Sydonie Gabrielle (1873-1954)
(1)
Daeninckx, Didier (1949- )
(1)
Daniłowicz-Grudzińska, Agnieszka
(1)
Delannoy, Claire
(1)
Dereszowska, Anna
(1)
Dereszowska, Anna (1981- )
(1)
Didierlaurent, Jean-Paul (1962- )
(1)
Dolatowska, Krystyna (1923-2012)
(1)
Dumas Alexandre (1802-1870)
(1)
Dumas, Aleksander (1802-1870)
(1)
Dumas, Aleksander (1824-1895 ; syn)
(1)
Dumas, Alexandre (1824-1895 ; syn)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(134)
2000 - 2009
(19)
1990 - 1999
(8)
1980 - 1989
(8)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1801-1900
(4)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(171)
Język
polski
(168)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(3)
Temat
Camus, Albert (1913-1960)
(3)
Książki mówione
(3)
Balzac, Honoré de (1799-1850)
(2)
Courbet, Gustave (1819-1877)
(1)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(1)
Pokaż więcej ...
Jezus Chrystus
(1)
Monroe, Marilyn (1926-1962)
(1)
Pilatus Pontius (namiestnik Judei)
(1)
Pisarze francuscy
(1)
Sade, Donatien Alphonse François de (1740-1814)
(1)
Tutanchamon (król Egiptu ; ?-ca 1349 a.C.)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Peste
(3)
Pere Goriot
(2)
Temat: czas
2001-
(35)
1901-2000
(8)
1801-1900
(4)
1945-
(3)
1701-1800
(1)
Pokaż więcej ...
1801-
(1)
1989-2000
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Hammerfest (Laponia)
(1)
Gatunek
Powieść
(5330)
Wiersze
(4360)
Opowiadania i nowele
(2895)
Dokumenty dźwiękowe
(2174)
Powieść obyczajowa
(2064)
Powieść francuska
(172)
Pokaż więcej ...
Powieść polska
(1602)
Powieść amerykańska
(1492)
Poradnik
(1423)
Książki mówione
(1420)
Kryminał
(1266)
Opracowanie
(1074)
Thriller
(991)
Opowiadanie dziecięce polskie
(916)
Podręczniki akademickie
(869)
Wydawnictwa popularne
(738)
Powieść angielska
(676)
Podręcznik
(639)
Bajki i baśnie
(609)
Publikacja bogato ilustrowana
(582)
Poradniki
(498)
Wydawnictwa dla dzieci
(497)
Fantastyka
(488)
Fantasy
(468)
Broszura
(462)
Powieść historyczna
(447)
Pamiętniki i wspomnienia
(436)
Podręczniki
(436)
Powieść młodzieżowa polska
(409)
Powieść przygodowa
(392)
Książki dla małych dzieci
(385)
Reportaż
(383)
Biografia
(381)
Romans
(366)
Książka obrazkowa
(363)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(359)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(339)
Sensacja
(322)
Fraszki
(321)
Monografia
(319)
Komiks
(307)
Poezja dziecięca polska
(296)
Powieść psychologiczna
(282)
Antologia
(275)
Praca zbiorowa
(271)
Powieść dziecięca polska
(259)
Saga rodzinna
(242)
Komiksy
(241)
Książka mówiona
(238)
Audiobooki
(233)
Wydawnictwa dla niewidomych
(233)
Pamiętniki polskie
(228)
Przepisy kulinarne
(220)
Powieść młodzieżowa angielska
(218)
Biografie
(213)
Dokumenty elektroniczne
(212)
Powieść dziecięca angielska
(208)
Przewodniki turystyczne
(203)
Przypowieść
(200)
Poezja polska
(197)
Dokumenty audiowizualne
(187)
Opowiadanie polskie
(183)
Pieśń
(181)
Powieść szwedzka
(181)
Materiały pomocnicze
(173)
Esej
(172)
Antologie
(163)
Wywiad dziennikarski
(149)
Science fiction
(145)
Literatura dziecięca polska
(144)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(143)
Gry planszowe
(138)
Publicystyka polska
(135)
Publicystyka
(134)
Publikacje dla dzieci
(134)
Ćwiczenia i zadania
(134)
Literatura niemieckojęzyczna
(130)
Materiały pomocnicze dla szkół
(130)
Przewodnik turystyczny
(125)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(122)
Opowiadanie dziecięce
(121)
Powieść niemiecka
(120)
Horror
(112)
Reportaż polski
(110)
Książka zabawka
(101)
Powieść biograficzna
(101)
Wywiady
(96)
Materiały konferencyjne
(94)
Relacja z podróży
(94)
Encyklopedie
(93)
Powieść rosyjska
(93)
Literatura podróżnicza polska
(92)
Poezja
(92)
Literatura polska
(90)
Książka kucharska
(88)
Tragedia
(88)
Gry i zabawy umysłowe
(85)
Treny
(85)
Felieton
(84)
Powieść dziecięca amerykańska
(77)
Pokaż mniej ...
172 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Wieśniak paryski / Louis Aragon ; przeł. Artur Międzyrzecki ; posł. Artur Międzyrzecki, Jan Gondowicz ; [oprac. graf. Piotr Gidlewski]. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2015. - 238, [2] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Aragon Louis (1897-1982). Gidlewski Piotr. Gondowicz Jan (1950- ). Międzyrzecki Artur (1922-1996).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: "Le paysan de Paris" 1926.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Portret / Pierre Assouline ; przeł. Anna Michalska. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, cop. 2010. - 198, [10] s. ; 24 cm.
Autor
Assouline Pierre (1953- ). Michalska Anna.
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: "Le portrait" 2007.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa]-(Boy) [pseud.]. - Bielsko-Biała : BOW, [1995]. - 219, [1] s. ; 21 cm.
(Lektura / Beskidzka Oficyna Wydawnicza.)
Autor
Balzac Honoré (de ; 1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: Le pére Goriot.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaszczur / Honore de Balzac ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2010. - 199, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Balzac Honore de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: "La peau de chagrin". Na książce również pseud. tł.: Boy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kuzyn Pons / Honore de Balzac ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - 228 s. ; 21 cm.
(Ubodzy krewni / Honore de Balzac.)
Autor
Balzac Honore de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Balzac Honore de (1799-1850). Ubodzy krewni ;
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: "Le cousin Pons", tyt. oryg. cyklu: "Les parents pauvres". Na książce także pseud. tł.: Boy. Stanowi t. 2 cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kuzynka Bietka / Honore de Balzac ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - 329, [3] s. ; 21 cm.
(Ubodzy krewni / Honore de Balzac.)
Autor
Balzac Honore de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Balzac Honore de (1799-1850). Ubodzy krewni ;
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: "La cousine Bette", tyt. oryg. cyklu: "Les parents pauvres". Na s. tyt. także pseud. tł.: Boy. Stanowi t. 1 cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stracone złudzenia / Honore de Balzac ; tł. Tadeusz Boy-Żeleński. - Warszawa : Bellona, cop. 2014. - 682 s. ; 20 cm.
(Perły Literatury)
Autor
Balzac Honore de 1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ojciec Goriot / Honoriusz Balzak ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy), oprac. Wojciech Rzehak. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2005]. - 181 s. ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem.)
Autor
Balzak Honoriusz (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Rzehak Wojciech (1967- ).
Temat
Balzac, Honoré de (1799-1850).
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych. Powieść francuska
Tyt. oryg.: Le pére Goriot. - Na książce także pseud. tł.: Boy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Coś do ukrycia / Dominique Barbéris ; przeł. Joanna Polachowska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2010. - 141, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Barbéris Dominique (1958- ). Polachowska Joanna.
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tylko on wie / Patrick Bauwen ; z jęz. fr. przeł. Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 351, [1] s. ; 20 cm.
(Kryminał)
Autor
Bauwen Patrick (1968- ). Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna.
Gatunek
Powieść francuska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Captain Corelli's Mandolina / Louis de Bernières. - London : Vintage Books, 1998. - 434, [1] strona ; 20 cm.
(TYTUŁ W JĘZYKU POLSKIM : Kapitan Corelli)
Autor
Bernières Louis de.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia miłosna / Janine Boissard ; przekł. Marta Natalia Wróblewska. - Warszawa : Amber, 2014. - 270 s. ; 21 cm.
Autor
Boissard Janine. Wróblewska Marta Natalia.
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przejrzyste źródło / David Bosc ; przeł. Jacek Giszczak. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2015. - 99, [5] s. ; 24 cm.
Autor
Bosc David (1973- ). Giszczak Jacek (1956- ).
Temat
Courbet, Gustave (1819-1877)
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: "La claire fontaine : roman" 2013.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyspa przeznaczenia / Pierre Bottero ; przeł. Barbara Wicher. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011. - 323, [5] s. : il. ; 21 cm.
(Ewilan z dwóch światów / Pierre Bottero.)
Autor
Bottero Pierre (1964-2009). Wicher Barbara (1970- ).
Gatunek
Powieść francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dżuma / Albert Camus ; przeł.[z fr.] Joanna Guze. - Wyd. 13. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 275, [5] s. ; 19 cm.
(Seria Kieszonkowa PIW.)
Autor
Camus Albert (1913-1960). Guze Joanna (1917-2009).
Gatunek
Powieść francuska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Dżuma / Albert Camus ; [przekł. Joanna Guze]. - [Katowice] : Wydawnictwo Aleksandria, cop. 2011. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Camus Albert (1913-1960). Guze Joanna (1917-2009). Ferency Adam (1951- ).
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Powieść francuska
Koment. w jęz. pol.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia wirtualna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwszy człowiek / Albert Camus ; przeł. Magdalena Kamińska-Maurugeon. - Wyd. 1. w tym przekł. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2016. - 357, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Camus Albert (1913-1960) Kamińska-Maurugeon Magdalena.
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: "Le premier homme" 1994.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Królestwo / Emmanuel Carrere ; przeł. Krystyna Arustowicz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2016. - 527, [4] s. ; 22 cm.
Autor
Carrere Emmanuel (1957- ) Arustowicz Krystyna.
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: "Le Royaume" 2014.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czwarta ściana / Sorj Chalandon ; z jęz. fr. przeł. Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 317, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Chalandon Sorj (1952- ) Kluza Joanna.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Powieść francuska
Tyt. oryg.: "Le quatrieme mur : roman" 2013.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diabelskie zaklęcia. Cz. 3 / Maxime Chattam ; z jęz. ang. [!] przeł. Joanna Stankiewicz-Prądzyńska. - Wyd. 3. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2012. - 559, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Chattam Maxime (1976- ). Stankiewicz-Prądzyńska Joanna.
Gatunek
Powieść francuska
Stanowi cz. 3. trylogii, cz. 1. pt.: Otchłań zła, cz. 2. pt. W ciemnościach strachu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej