SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Ełku

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Małe niedole pożycia małżeńskiego / Honoré de Balzac ; tłumaczenie Tadeusz Boy-Żeleński. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo CM, 2020. - 247, [1] strona ; 20 cm.

(Komedia ludzka / Honoré de Balzac)

(Klasyka Literatury Francuskiej)

(CM Klasyka)

Autor

Balzac Honore de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Balzac Honoré de (1799-1850). Komedia ludzka

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Macierzyństwo Małżeństwo Mieszczaństwo

Gatunek

Esej francuski Opowiadania i nowele

Na stronie tytułowej: komedia ludzka 1845.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; odtworzył Joseph Bedier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński. - Wyd. 1 w tej ed. - Madryt : Club Internacional del Libra, 1999. - 159 s. ; 17 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Literatura francuska Legendy i podania

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Józef Bédier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; opracowały Anna Popławska, Honorata Liszka ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 2. rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2010. - 112 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem.)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog). Liszka Honorata. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki. Proza. Publikacje dydaktyczne.

Odbiorca

Szkoły ponadgimnazjalne.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska.

Temat

Bédier, Joseph (1864-1938). Tristan i Izolda (postacie legendarne) Legendy arturiańskie. Literatura francuska. Miłość Powieść Romans. Rycerze. Władcy. Francja. Kornwalia (Wielka Brytania)

Gatunek

Materiały pomocnicze. Opracowanie. Powieść Romans.

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika. Literaturoznawstwo.

Tytuł oryginału: Le roman de Tristan et Iseut. Na książce także pseudonim tłumacza: Boy. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie. Na książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. GM (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / autor nieznany ; tłumaczenie Tadeusz Boy-Żeleński ; [tekst zebrany przez J. Bédiera ; ilustracje Jacques Marie Gaston Onfroy de Bréville "Job"]. - [Warszawa] : MG, copyright 2020. - 283, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Job (1858-1931)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Legendy arturiańskie Miłość Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski

Tytuł oryginału: Le roman de Tristan et Iseut.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żywoty pań swawolnych : (wydanie skrócone) / Brantôme ; przełożył i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński-Boy. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo CIL Polska-Kolekcje, 2000. - 382 strony ; 19 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Brantome Pierre de Bourdeille (1540?-1614). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebezpieczne związki / Choderlos de Laclos ; przełożył Tadeusz Żeleński-Boy. - Warszawa : Prószyński Media : Ringier Axel Springer Polska, 2017. - 413, [1] strona ; 20 cm.

(Kolekcja romantyczna ; 19)

Autor

Choderlos de Laclos Pierre-Ambroise-François (1741-1803) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Arystokracja Uwodzenie Zemsta Francja

Gatunek

Powieść epistolarna Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Les liaisons dangereuses. Na książce także psudonim tłumacza: Boy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozprawa o metodzie ; List do księdza Picot ; Reguły do kierowania umysłem / Kartezjusz ; przedm. Feliks Kierski. - Warszawa : De Agostini : we współpr. z Ediciones Altaya Polska, 2002. - 158, [1] s. ; 20 cm.

(Arcydzieła Wielkich Myślicieli)

Autor

Kartezjusz (1596-1650) Kartezjusz (1596-1650). List do księdza Picot Kartezjusz (1596-1650). Reguły do kierowania umysłem Dobrzycki Wojciech Kierski Feliks (1884-1926) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki

Temat

Filozofia Metodologia

Pierwszy utwór przeł. Tadeusz Boy-Żeleński, drugi i trzeci przeł. Wojciech Dobrzycki. Podstawa ed. Rozprawy: Warszawa 1934, podstawa ed. Listu i Reguły: Drukarnia Związkowa, Lwów 1878.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 16/17 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skąpiec / Molier; przekład: Tadeusz Boy-Żeleński ; autor opracowania: Katarzyna Zioła-Zemczak. - Warszawa : Wydawnictwo-SBM, 2021. - 175, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

(Szkoła Twórczego Czytania)

Autor

Molier (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Zioła-Zemczak Katarzyna (polonista).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Licea Klasa 1. Klasa 2. Klasa 3. Klasa 4.

Temat

Chciwość Ludzie bogaci Mieszczaństwo Skąpstwo Paryż (Francja)

Gatunek

Lektura z opracowaniem Literatura francuska Komedia

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (6 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świętoszek : komedia w pięciu aktach / Molier ; przekład: Tadeusz Boy-Żeleński ; [autor opracowania Katarzyna Zioła-Zemczak]. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, copyright 2022. - 143, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

(Lektura z Opracowaniem : klasy 1-4 liceum)

(Szkoła Twórczego Czytania)

Autor

Molier (1622-1673). Zioła-Zemczak Katarzyna. Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Licea Klasa 1. Klasa 2. Klasa 3. Klasa 4.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molier (1622-1673). Lektura szkolna Język polski (przedmiot szkolny) Mieszczaństwo Obłuda Religijność Paryż (Francja)

Gatunek

Komedia Lektura z opracowaniem Literatura francuska

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Historia Literaturoznawstwo

Na książce pseudonim autora, nazwa: Jean-Baptiste Poquelin.

Na okładce: Szkoła twórczego czytania inspiruje, poszerza horyzonty, wzbogaca słownictwo.

Tekst i przypisy na podstawie edycji zamieszczonej w serwisie Wolne Lektury (www.wolnelektury.pl; CC BY-SA 3.0).

ektura z opracowaniem to znakomita pomoc i inspiracja dla uczniów oraz nauczycieli. Tekst opatrzono wskazówkami interpretacyjnymi i hasłami ułatwiającymi nawigację po książce - dzięki nim łatwo znaleźć potrzebny w trakcie omawiania lektury fragment, zgromadzić materiały do wypracowań i ustnych wypowiedzi, zapamiętać najważniejsze informacje i utrwalić znajomość lektury. Zamieszczone na końcu książki opracowanie podporządkowano podstawie programowej. Zawiera ono ciekawy biogram autora, streszczenie, mapę mentalną, najważniejsze zagadnienia omawiane na lekcjach, a także wiele inspirujących informacji, podpowiedzi i zadań, dzięki którym czytanie lektury staje się twórczą przygodą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-2 (6 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Próby : wybór / Michel de Montaigne ; przekł. i oprac. Tadeusz Boy-Żeleński. - Warszawa : De Agostini : we współpr. z Ediciones Altaya Polska, cop. 2002. - 625 s. ; 20 cm.

(Arcydzieła Wielkich Myślicieli)

Autor

Montaigne Michel de (1533-1592) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki

Temat

Filozofia

Gatunek

Szkice literackie francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Listy perskie / Charles de Montesquieu ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński. - Wyd. 1. w tej ed. - Warszawa : CIL Polska - Kolekcje, [2000]. - 268, [1] s. ; 21 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Montesquieu Charles Louis de Secondat (1689-1755) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Proza francuska

Podstawa ed.: Warszawa, 1951.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Historia Manon Lescaut i kawalera des Grieux / Antoine-François Prévost ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński. - Wyd. 1. w tej ed. - Warszawa : CIL Polska - Kolekcje, dr. 2000. - 187, [2] s. ; 20 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Prevost Antoine Francois (1697-1763) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "L'Histoire du chevalier Des Grieux et de Manon Lescaut" 1731.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 4)

Autor

Proust Marcel (1871-1922). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Proust Marcel (1871-1922). À la recherche du temps perdu (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Arystokracja Mieszczaństwo Homoseksualizm Pamięć autobiograficzna Tożsamość osobista Francja

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału cyklu: À la recherche du temps perdu.

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Stanowi t. 4 cyklu, t. 1 pt.: W stronę Swanna, t. 3 pt.: Strona Guermantes, t. 5 pt.: Uwięziona.

Czwarty tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta "W poszukiwaniu straconego czasu", uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. Bohater po przyjeździe do Balbec, stopniowo zakochuje się w Albertynie, która przebywa w pobliżu. Jednocześnie dołącza do „małego klanu” Verdurinów. Pani Verdurin znacznie się wzbogaca, co pozwala jej zacząć bywać w wyższych sferach. Marcel zaczyna podejrzewać Albertynę o skłonności homoseksualne. Poprzedni tom nosi tytuł "Strona Guermantes", kolejny "Uwięziona".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 3)

Autor

Proust Marcel (1871-1922) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Proust Marcel (1871-1922) W poszukiwaniu straconego czasu

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Arystokracja Mieszczaństwo Pamięć autobiograficzna Tożsamość osobista Francja

Gatunek

Powieść psychologiczna

Stanowi część 3 cyklu ; część 1: W stronę Swanna ; część 2: W cieniu zakwitających dziewcząt ; część 4: Sodoma i gomora ; część 5: Uwięziona.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 5)

Autor

Proust Marcel (1871-1922). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Proust Marcel (1871-1922). À la recherche du temps perdu (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Arystokracja Mieszczaństwo Homoseksualizm Pamięć autobiograficzna Tożsamość osobista Miłość Francja

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału cyklu: À la recherche du temps perdu.

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Stanowi t. 5 cyklu, t. 1 pt.: W stronę Swanna, t. 4 pt.: Sodoma i Gomora, t. 6 pt.: Nie ma Albertyny.

Tytuł oryginału: La prisonnière.

Piąty tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta "W poszukiwaniu straconego czasu", uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. Głównym tematem Uwięzionej jest miłość Marcela i Albertyny. Ale miłość ta to udręka. Marcel wie, że Albertyna do miłosnych uciech lubi wybierać kobiety, dlatego stara się jej wszelkie takie kontakty uniemożliwić. Sam snuje plany zerwania, ale nie może pogodzić się z myślą, że Albertyna mogłaby go opuścić. Ta miłość to wieczne podchody, niesnaski, intrygi... Poprzedni tom nosi tytuł "Sodoma i Gomora", kolejny "Nie ma Albertyny".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 2)

Autor

Proust Marcel (1871-1922). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Proust Marcel (1871-1922). À la recherche du temps perdu (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Arystokracja Mieszczaństwo Pamięć autobiograficzna Tożsamość osobista Francja

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału cyklu: À la recherche du temps perdu.

Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Stanowi t. 2 cyklu, t. 1 pt.: W stronę Swanna, t. 3 pt.: Strona Guermantes.

Drugi tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta "W poszukiwaniu straconego czasu", uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. Proust przepięknie odmalowuje życie francuskiego mieszczaństwa w czasach tzw. belle époque. Zwraca uwagę na każdy detal, niuans. Autor wnikliwie i mądrze ukazuje relacje międzyludzkie, tu też najważniejszy jest każdy detal, każdy niuans. Główny bohater wchodzi w wiek, gdy najważniejsze stają się uczucia…. W tej powieści jest mądrość i znajomość życia niezależna od epoki, w jakiej się żyje. Poprzedni tom nosi tytuł "W stronę Swanna", kolejny "Strona Guermantes".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(W poszukiwaniu straconego czasu / Marcel Proust ; 1)

Autor

Proust Marcel (1871-1922). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Proust Marcel (1871-1922). W poszukiwaniu straconego czasu ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dojrzewanie Relacje międzyludzkie Mieszczaństwo Miłość Pamięć autobiograficzna Rodzina Tożsamość osobista

Gatunek

Powieść autobiograficzna Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa

Stanowi część 1 cyklu ; część 1: W stronę Swanna ; część 2: W cieniu zakwitających dziewcząt ; część 3: Strona Guermantes ; część 4: Sodoma i Gomora ; część 5: Uwięziona ; część 6: Nie ma Albertyny ; część 7: Czas odnaleziony.

"W stronę Swanna" to pierwszy tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta W poszukiwaniu straconego czasu, uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. Pewnego dnia smak magdalenki zanurzonej w herbacie budzi w bohaterze, młodym człowieku rozpieszczonym przez matkę i babkę, wspomnienia. Wraca myślą do miasteczka Combray, gdzie spędzał cudowne wakacje jako dziecko. Powracają też wspomnienia spacerów szlakiem posiadłości pana Swanna, gdzie mieszka niedostępna księżna będąca obiektem westchnień bohatera...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Rabelais François (ok. 1494-1553). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura francuska.

Temat

Duchowieństwo. Elita władzy. Obyczaje i zwyczaje. Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Powieść Satyra.

Tytuł oryginału: La vie de Gargantua et de Pantagruel. Na książce także pseudonim tłumacza: Boy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kandyd czyli Optymizm : dzieło przełożone z niemieckiego rękopisu doktora Ralfa z przyczynkami znalezionymi w kieszeni tegoż doktora zmarłego w Minden R. P. 1759 / Wolter ; przełożył i wstępem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, copyright 2018. - 135, [9] stron ; 23 cm.

Autor

Wolter (1694-1778) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Miłość Optymizm Teodycea Władza

Gatunek

Powiastka filozoficzna

Na książce także pseudonim tłumacza: Boy.

Kandyd, czyli optymizm” to oświeceniowa satyryczna powiastka filozoficzna, która ukazała się w 1759 r. Jej autorem był wybitny francuski filozof - Wolter - człowiek o niezwykle bogatej biografii, racjonalista, humanista, patrzący z dystansem na każdą religię i ideologię. Bohater dzieła francuskiego filozofa - Kandyd - żył na zamku w Westfalii, gdzie nieustannie obcował z leibnizowskim optymizmem. Egzystencja w „najlepszym z możliwych światów” trwała do momentu, gdy bohater pocałował Kunegundę -...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (6 egz.)