SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Ełku

54 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej / Jaroslav Hašek ; przekład: Hulka-Laskowski. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2022. - 770, [1] strona ; 22 cm.

(Klasyka Literatury Światowej)

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) I wojna światowa (1914-1918) Żołnierze Austro-Węgry Czechy Galicja (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść Satyra

Satyra na wojsko i wojnę, ukazująca absurdy ostatnich lat istnienia Austro-Węgier, najczęściej tłumaczona powieść czeskiej literatury oraz najsłynniejszy żołnierz - Józef Szwejk. Przed laty przez lekarską komisję wojskową urzędowo uznany za idiotę i zwolniony z armii, żyje spokojnie w Pradze, handlując psami. Rozgadany bywalec knajp, przy każdej okazji gotów do przytoczenia odpowiedniej anegdoty z życia zwykłych ludzi, lojalny obywatel, manifestacyjnie oddany monarchii austro-węgierskiej. Jednak być może diagnoza była błędna i Szwejk nie jest po prostu głupkiem? Psy, które sprzedaje jako rasowe, to zwykłe kundle, którym fałszuje rodowody. Kiedy wybucha wojna i nasz bohater trafia do wojska, rozkazy wypełnia gorliwie, lecz według własnego sprytu, co rusz wpędzając w tarapaty siebie i przełożonych. Oto Szwejk — nierozgarnięty głupek czy przebiegły prostaczek?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej / Jaroslav Hašek ; [przełożył Paweł Hulka-Laskowski]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 2 płyty audio (CD) (29 godz. 17 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Hašek Jaroslav (1883-1923). Filipowicz Leszek (1967- ).

Forma i typ

Audiobooki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura czeska.

Temat

Dobry wojak Szwejk (postać fikcyjna) I wojna światowa (1914-1918) Austro-Węgry.

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia wirtualna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hałastra / Monika Helfer ; przełożył Arkadiusz Żychliński. - Wydanie I. - Warszawa : Filtry Wydawnictwo, 2023. - 163, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Helfer Monika‪ (1947- ). Żychliński Arkadiusz (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Kobieta Rodzina Ubóstwo Austria

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Tytuł oryginału: Die Bagage.

Urodzona na austriackiej prowincji Monika Helfer otwiera wydaną w 2020 roku „Hałastrą” autobiograficzny tryptyk rodzinny, w jakim przygląda się własnym korzeniom. Autorka cofa się tu w czasie do września 1914 roku, czyli wybuchu Wielkiej Wojny, która naznaczyła początek małżeństwa jej dziadków. To ich głównie dotyczy ta historia, utkana z rodzinnych przekazów, domysłów, pytań i wątpliwości. Najłatwiej byłoby przyporządkować tę prozę do popularnego dziś gatunku autofikcji, ale Monika Helfer tka tu literaturę par excellence, której stawką nie jest zrelacjonowanie osobistego życia, lecz uniwersalna opowieść o człowieczeństwie. „Może było właśnie tak. A może nieco inaczej” – zdaje się mówić Helfer opisująca swoich bohaterów ze współczuciem i taktem, jakich mógłby się od niej uczyć niejeden czuły narrator i niejedna czuła narratorka. Wyjątkowość „Hałastry” tkwi właśnie w jej tonie, z jednej strony sprawozdawczym i nieuzurpującym sobie prawa do wszechwiedzy o bliźnich, z drugiej wrażliwym na coś, co tłumacz tej powieści, Arkadiusz Żychliński, określił w posłowiu jako mikroemocje.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pożegnanie z bronią / Ernest Hemingway ; przełożyła Martyna Tomczak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 373, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961). Tomczak Martyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Dezercja Front zachodni (1914-1918) Oficerowie Pielęgniarki i pielęgniarze Relacja romantyczna Szpitale wojskowe Żołnierze Szwajcaria Włochy (część północna)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: A farewell to arms, 1929. Na okładce: Nowy przekład.

Amerykański porucznik Frederic Henry służy w korpusie ambulansów armii włoskiej podczas pierwszej wojny światowej. Stacjonując w północnych Włoszech, spotyka piękną angielską pielęgniarkę Catherine Barkley i zakochuje się w niej. Namiętny romans tych dwojga zostaje jednak przyćmiony przez okropności wojny. Frederic rusza na front z niewielkim oddziałem, który traci podczas ofensywy, on sam zaś musi zdecydować, czy zostać dezerterem czy zginąć. Pisząc "Pożegnanie z bronią" Hemingway inspirował się własnymi doświadczeniami wojennymi. W tej porywającej, na wpół autobiograficznej prozie w oszczędnym stylu oddaje surowe realia wojny, jej bezsensowność oraz bezmyślne okrucieństwo, a także cierpienie kochanków uwięzionych w kleszczach sił wyższych niż pragnienia jednostki. Nakreślony przez niego portret głównego bohatera odzwierciedla osamotnienie i rozczarowanie przedstawicieli „straconego pokolenia” – ludzi, którzy wkroczyli w dorosłość podczas pierwszej wojny światowej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wanda / Joanna Hempel ; tłumaczenie Ewa Morycińska-Dzius. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2022. - 568, [7] stron : mapa ; 21 cm.

(Księgi wojny i miłości / Joanna Hempel ; t. 1)

Autor

Hempel Joanna Morycińska-Dzius Ewa Hempel Joanna. Księgi wojny i miłości ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Arystokracja Front wschodni (1914-1918) Miłość Odzyskanie niepodległości przez Polskę (1918) Polacy Rewolucja październikowa (1917) Rozstanie Żołnierze

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

Tytuł oryginału cyklu: Chronicles of war & love.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Katarzyna i Igor / Jolanta Maria Kaleta. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2019. - 734, [2] strony ; 22 cm.

(Wojna i miłość / Jolanta Maria Kaleta ; t. 1)

Autor

Kaleta Jolanta Maria. Kaleta Jolanta Maria. Wojna i miłość ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Szlachta Żołnierze Europa Polska

Gatunek

Powieść Romans historyczny

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka wojna i niepodległość Polski / Tadeusz A. Kisielewski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2014. - 287 s., [16] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 23 cm.

(Historia)

Autor

Kisielewski Tadeusz A. (1950-2018)

Forma i typ

Książki

Temat

I wojna światowa (1914-1918)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1914/1918" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamerdyner : miłość, wojna, zbrodnia / Marek Klat, Paweł Paliński, Mirosław Piepka, Michał Pruski. - Warszawa : Agora, 2018. - 374 strony ; 21 cm.

Autor

Klat Marek. Paliński Paweł (1979- ). Piepka Mirosław (1953- ). Pruski Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) II wojna światowa (1939-1945) Miłość Relacje międzyludzkie Tożsamość osobista Kaszuby Niemcy Pomorze

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A może jutra nie będzie / Małgorzata Kochanowicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Lira, 2021. - 312, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Kochanowicz Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Konflikt Tajemnica Łódź (woj. łódzkie)

Gatunek

Powieść

Wojna niszczy wszystko, co piękne… Czy miłość może uratować zagubione dusze? Pierwsza wojna światowa. Trwa bitwa o Łódź. Do dworku, którego właścicielką jest Emilia Ragniewicz, trafiają po nieudanym ataku niemieccy oficerowie – Hauptmann Witold Sydow i Leutnant Wilhelm Lange. Schronienie znajdują tu również uciekinierzy z Kalisza, doktor Nawrocki i nastoletni Maksymilian. Ranny Sydow pod opieką doktora zaczyna odzyskiwać siły, jednak skrywane przez mieszkających w dworku tajemnice powoli wychodzą na jaw i stają się zarzewiem konfliktu. Do majątku przyjeżdża także oddział Rosjan z pułkownikiem Baskakowem na czele. Witold podejmuje z rosyjskim oficerem niebezpieczną grę, w której stawką jest życie mieszkańców majątku.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Kochanowicz Małgorzata Chojnowska Ilona (1982- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Dwory Niemcy (naród) Rosjanie Tajemnica Łódź (woj. łódzkie)

Gatunek

Powieść historyczna

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International sp. z o.o.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia wirtualna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. CD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Korepetycje z niepodległości / Sławomir Koper, Tymoteusz Pawłowski. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 301, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Koper Sławomir (1963- ) Pawłowski Tymoteusz (1975- )

Temat

Odzyskanie niepodległości przez Polskę (1918) Polityka wewnętrzna I wojna światowa (1914-1918) Ruchy niepodległościowe Polska

Gatunek

Opracowanie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas burz / Charlotte Link ; przekład Anna Makowiecka-Siudut. - Wydanie I (II). - Kraków : Znak Horyzont ; 2020. - 572, [1] strona ; 20 cm.

(Czas burz / Charlotte Link ; 1)

Autor

Link Charlotte (1963- ). Makowiecka-Siudut Anna. Link Charlotte (1963- ). Czas burz ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Rewolucja październikowa (1917) Miłość Wybory życiowe Prusy Wschodnie

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Jest rok 1914. Świat stoi u progu wielkiej wojny, a Niemcy szykują się do konfliktu zbrojnego. Osiemnastoletnia Felicja wiedzie spokojne życie w rodzinnym majątku w Prusach Wschodnich. Dumna i uparta dziewczyna nie interesuje się światem polityki, do którego mimowolnie wprowadza ją jej przyjaciel Maksym. Między młodymi rodzi się uczucie, ale chłopak marzy, by poświęcić swoje życie dla socjalistycznych ideałów. Dlatego odrzuca Felicję i opuszcza Prusy, aż w końcu trafia do ogarniętej rewolucją Rosji. Rozczarowana dziewczyna wychodzi za przystojnego przedsiębiorcę z Monachium, Alexa Lombarda. Ten trudny człowiek kocha swoją żonę, ale silne osobowości małżonków nie pozwalają im się porozumieć. Gdy wojenne koleje losu znowu stawiają na drodze Felicji Maksyma, ta - targana emocjami i dawnym uczuciem - podejmuje decyzje, które mogą zaważyć na jej przyszłości. „Czas burz” to pierwszy tom wielopokoleniowej sagi, która opowiada o niezłomnej sile charakteru kobiet z rodziny Dombergów. Każda z nich musi się zmierzyć z przeciwnościami losu, trudną miłością i własnym słabościami.[empik].

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (2 egz.)

Filia nr 1

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Lekcja martwego języka = Lesson of the dead language / directed by Janusz Majewski ; screenplay Janusz Majewski. - Warszawa : Studio Filmowe Tor, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (97 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

(Studio Filmowe Tor - 50 lat ; 8)

Autor

Majewski Janusz (1931- ) Samosiuk Zygmunt (1939-1983) Kurylewicz Andrzej (1932-2007) Łukaszewicz Olgierd (1946- ) Dałkowska Ewa (1947- ) Pritulak Małgorzata (1947- ) Lutkiewicz Gustaw (1924-2017) Machulski Juliusz (1955- ) Karel Irena (1943- ) Kondrat Marek (1950- ) Pawłowski Piotr (1925-2012)

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film polski

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Gruźlica Zawodowa służba wojskowa

Gatunek

Film fabularny Film psychologiczny

Opis z etykiety płyty i opakowania.

Film zrekonstruowany cyfrowo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia wirtualna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. DVD (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Morpurgo Michael (1943- ). Birmingham Christian. Skowron Helena.

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Dzieci. 9-13 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska.

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Lew. Ludzie a zwierzęta. Afryka. Wielka Brytania.

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: The butterfly lion.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Morelowa księgarnia / Oresta Osijczuk ; przełożył Bohdan Zadura. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2023. - 317 stron ; 21 cm.

Autor

Osìjčuk Oresta Mikolaïvna (1982- ). Zadura Bohdan (1945- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) II wojna światowa (1939-1945) Chłopcy Dojrzewanie Dzieciństwo Księgarnie Matki i synowie Mężczyzna Przyjaźń Rodzina Rozstanie Francja Polska Ukraina

Gatunek

Powieść

Powieść o dorastaniu w czasach wojen światowych i o dziecięcej wyobraźni, bez której świat pozbawiony jest kolorów i smaków. Maria Faryniak nienawidzi rodziny swego zmarłego męża. Jednak w obliczu szansy na lepsze życie decyduje się na największy koszmar każdej matki – rozłąkę z dzieckiem. Zostaje pokojówką w majątku Kazimierza Czartoryskiego. Praca wymaga od niej przeprowadzki i zostawienie Mychajły rodzinie męża – surowej ciotce Kasi i wujowi Stefanowi, właścicielowi księgarni. Faryniakowie chcą odpokutować swoje winy, dać dziecku dom, zapewnić edukację, wychować go jak własnego syna. Mychajło Faryniak od tej pory dorasta pod skrzydłami obrotnej ciotki i marzycielskiego wujka. Zaprzyjaźnia się z Romkiem i Feciem, a także doświadcza pierwszej miłości. Zostaje nawet właścicielem wilka. Kiedy wybucha I wojna światowa dzieciństwo Mychajły się kończy. II wojna światowa połączy losy dwóch zupełnie nieznanych rodzin na zawsze. Ta powieść historyczna rozgrywa się w Ukrainie, Polsce i Francji, oraz obejmuje ponad sto lat historii. Przetłumaczona brawurowo przez poetę, Bohdana Zadurę, zabiera czytelnika w podróż po krainach rzeczywistych i wyobrażonych, przez okrucieństwa wojen, dziecięcą tęsknotę i świat, którego już nie ma.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Wiatr ze wschodu / Maria Paszyńska ; t. 1)

Autor

Paszyńska Maria (1985- ) Paszyńska Maria (1985- ). Wiatr ze wschodu ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Młodzi dorośli Polacy Rewolucja Tożsamość osobista Ukraińcy Europa Petersburg (Rosja)

Gatunek

Powieść Romans historyczny

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Cień sułtana / Maria Paszyńska ; 2)

Autor

Paszyńska Maria (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Miłość Chłopi Wsie I wojna światowa (1914-1918) Galicja (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść historyczna

Poruszająca opowieść o miłości, nadziei, walce o marzenia, a nade wszystko o sile rodziny. W wigilijną noc 1863 roku, w lubelskiej wsi przychodzi na świat chłopiec o niezwykłych niebieskich oczach. Jego los wydaje się przesądzony – będzie jednym z milionów chłopów w nieistniejącej na mapie Rzeczpospolitej. Lecz w sercu dorastającego Macieja rodzi się marzenie – chciałby sam napisać historię swojego życia... Czas przemija, jedna wojna przechodzi w drugą, państwa znikają i pojawiają się na mapach. Szalejące w Europie wichry historii nie omijają ani małej wioski, ani wielkiego miasta, o którym skrycie śni Maciej. W tym niespokojnym świecie jedynym, czego może uchwycić się człowiek, jest dłoń drugiego człowieka, a prawdziwym cudem codzienności pozostaje niezmiennie rodzina.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Paszyńskaka Maria (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rodzina Miłość Chłopi Wsie I wojna światowa (1914-1918) Galicja (kraina historyczna)

Gatunek

Powieść historyczna

Poruszająca opowieść o miłości, nadziei, walce o marzenia, a nade wszystko o sile rodziny. W wigilijną noc 1863 roku, w lubelskiej wsi przychodzi na świat chłopiec o niezwykłych niebieskich oczach. Jego los wydaje się przesądzony - będzie jednym z milionów chłopów w nieistniejącej na mapie Rzeczpospolitej. Lecz w sercu dorastającego Macieja rodzi się marzenie - chciałby sam napisać historię swojego życia... Czas przemija, jedna wojna przechodzi w drugą, państwa znikają i pojawiają się na mapach. Szalejące w Europie wichry historii nie omijają ani małej wioski, ani wielkiego miasta, o którym skrycie śni Maciej. W tym niespokojnym świecie jedynym, czego może uchwycić się człowiek, jest dłoń drugiego człowieka, a prawdziwym cudem codzienności pozostaje niezmiennie rodzina.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)