SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Ełku

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Zuzanna : co było najpierw: kura czy przyjaźń? / Elana K. Arnold ; ilustracje A. N. Kang ; [przekład: Barbara Górecka]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 88 stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Arnold Elana K. Kang A. N. Górecka Barbara (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziewczęta Kura domowa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Starla Jean : which came first: the chicken or the friendship?.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Szkoła trzęsiportków / Pamela Butchart)

Autor

Butchart Pamela Moor Becka Górecka Barbara (tłumaczka) Butchart Pamela. Wigglesbottom primary

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Strach Uczniowie Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The talking lamb. Tytuł oryginału cyklu: Wigglesbottom primary.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajna inwazja na szkołę / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [illustrations © Thomas Flintham]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2023. - 331, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Szkolne szaleństwa / Pamela Butchart)

Autor

Butchart Pamela Flintham Thomas Górecka Barbara (tłumaczka) Butchart Pamela. Szkolne szaleństwa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dzieci Śledztwo i dochodzenie Uczniowie

Gatunek

Powieść

Kiedy w szkole pojawia się grupa nowych uczniów, Maja i jej przyjaciele są w szoku! Nowi mają wypastowane buty, eleganckie mundurki i śpiewają naprawdę głośno! Ale gdy zaczynają używać nikomu nieznanego języka, staje się jasne, że to tajna inwazja! Nowi chcą przejąć szkołę. Wybucha panika! Seria Szkolne szaleństwa to fantastyczna zabawa zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Dzieciaki wpadają na szalone pomysły, bez przerwy węszą spiski i badają tajemnicze zjawiska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W szkolnej piwnicy czai się bestia! / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [illustrations Thomas Flintham]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 221, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Szkolne szaleństwo; 13.)

Autor

Butchart Pamela Flintham Thomas. Górecka Barbara (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koty Tajemnica Śledztwo i dochodzenie Uczniowie

Gatunek

Powieść

Stanowi część cyklu.

W tej szkole nie ma dnia spokoju! Kto się ukrył w piwnicy? Maja i jej przyjaciele słyszą, jak dyrektor szepcze o „zaginionym skarbie” i „kończącym się czasie”. Sądzą, że ów skarb ukryty jest w szkole. Postanawiają go odnaleźć, zanim zrobi to pan dyrektor. Gdy zaczynają poszukiwania, tata kolegi mówi, że widział coś błyszczącego w szkolnej piwnicy. Faktycznie tam coś lśni… Oczy BESTII! A ona niebawem przyjdzie po Maję i jej przyjaciół... Trzeba UCIEKAĆ!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tajemnicza Przyroda)

Autor

Dieckmann Sandra Górecka Barbara (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Las Zwierzęta

Gatunek

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The secret forest.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy nic się nie udaje... : historie o wynalazcach, którzy się nie poddali! / tekst Max Temporelli i Barbara Gozzi ; ilustracje Agnese Innocente ; przekład Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 87, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Gozzi Barbara Innocente Agnese Górecka Barbara (tłumaczka) Temporelli Massimo

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Dyson, James (1947- ) Edison, Thomas A. (1847-1931) Goodyear, Charles (1800-1860) Greatbatch, Wilson (1919-2011) Kwolek, Stephanie Louise (1923-2014) Marconi, Guglielmo (1874-1937) Matzelinger, Jan Ernst (1852-1889) Pemberton, John (1831-1888) Spencer, Percy (1894-1970) Steiff, Margarete (1847-1909) Wynalazcy i odkrywcy

Gatunek

Biografia Komiks Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Inżynieria i technika

Niezwykłe historie wynalazców, którzy się nie poddali! Książka przedstawia historie wynalezienia 10 wspaniałych wynalazków, bez których trudno wyobrazić sobie współczesny świat. Wiesz, że wszystko zaczęło się od porażek? Opisani wynalazcy, mimo przeciwności losu, nie poddawali się i finalnie odnieśli sukces, co pokazuje, że popełnianie błędów nie oznacza, że coś się nie uda, a jest częścią procesu. Młodzi czytelnicy pokochają tę książkę za zabawne fakty i komiksowe ilustracje! [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwone Saneczki / tekst: Erin Guendelsberger ; ilustracje: Elizaveta Tretyakova ; przełożyła Barabara Górecka. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik, 2022. - [40] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Guendelsberger Erin. Tret'âkova Elizaveta (1984- ). Górecka Barbara (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Cuda Marzenia Sanki

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

Czerwone Saneczki mają jedno wielkie marzenie — pewnego dnia stać się wielkimi czerwonymi Saniami Świętego Mikołaja! Wszyscy próbują przekonać Saneczki, że przecież są za małe, za młode, a już na pewno nie umieją latać, unosząc wielki worek prezentów. Jednak w te święta, z pomocą kilku przyjaciół, Czerwone Saneczki spróbują dokonać niemożliwego. Tak zaczyna się piękna zimowa przygoda, która przywraca wiarę w cuda.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagadka ekspresu polarnego / [text and illustrations] Hannah Peck ; przełożyła Barbara Górecka. - Białystok : Świetlik, 2023. - 153, [7] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Róża na tropie / Hannah Peck ; 1)

Autor

Peck Hannah Górecka Barbara (tłumaczka) Peck Hannah. Różana tropie ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Kradzież Myszy Pociągi Podróże Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Powieść przygodowa

Wraz z małą reporterką Różą i jej mysim przyjaciele Rupertem wejdźcie do świata pełnego zagadek, tajemnic i nieoczekiwanych zwrotów akcji. Nie dajcie się zwieść pozorom i tajemniczym postaciom. Miejcie oczy dookoła głowy. Nim się obejrzycie, czeka na was przyprawiająca o dreszcze przygoda!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chętnie pomogę (za parę monet) / [text & illustrations] Liz Pichon (która się ucieszy, gdy przeczytasz tę książkę) ; przełożyła Barbara Górecka.t.20 - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 251, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Tomek Łebski / Liz Pichon ; t. 20)

Autor

Pichon Liz Górecka Barbara (tłumaczka). Pichon Liz. Tomek Łebski ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Chłopcy Huragan Kieszonkowe Kwesta Pomaganie Rodzina Szkody spowodowane czynnikami naturalnymi Uczniowie

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału cyklu: Tom Gates.

W każdą sobotę w domu Łebskich odbywa się sprzątanie. Tomek zwykle jest wtedy BARDZO zajęty… relaksowaniem się, i niewiele pomaga. Do czasu… gdy w sklepie z różnościami zauważa wielkie pudło z przyborami do prac plastycznych – po prostu marzenie! Wtedy wszystko się zmienia. Tomek postanawia szybko zdobyć dodatkowe fundusze, żeby kupić ten wypasiony ZESTAW ARTYSTY. Nagle zaczyna pomagać dosłownie wszystkim we wszystkim – oczywiście odpłatnie. Ale skurczone w praniu ubrania Danki i nawoskowany tuż przed nawałnicą samochód nie przybliżają Tomka do upragnionego celu… W tym tempie zgromadzenie potrzebnej sumy pieniędzy zajmie Tomkowi MILION lat… A może jednak nie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziesięć niesamowitych historii / text and illustrations Liz Pichon ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - [8], 239, [9] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Tomek Łebski / Liz Pichon ; t. 18)

Autor

Pichon Liz. Górecka Barbara (tłumaczka). Pichon Liz. Tomek Łebski ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tomek Łebski (postać fikcyjna) Chłopcy Humor Rodzina Uczniowie Szkoły

Gatunek

Powieść

Na okładce: Bawi od 10 lat.

Bestsellerowa, bogato ilustrowana seria o Tomku Łebskim powraca z nowym tytułem! W książce znajdziecie jak zwykle mnóstwo rysunków, łebskich pomysłów, kłopotów i szczęśliwych zbiegów okoliczności. Ta książka jest pełna niesamowitych historii, które rozbawią was do łez. W Dębowie szykuje się parada i każdy chce wziąć w niej udział. Zwłaszcza Marek Meldunkowy (nie dziwi mnie to). Mama i tata przekazali Dance dowodzenie, co na pewno nie jest dobrym pomysłem. I odkryłem, że lody karmelowe mogą sprawiać przykre niespodzianki. Ale przynajmniej moje bazgroły są spektakularne jak zawsze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój tata, mój świat / Victor D. O. Santos ; ilustracje Anna Forlati ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Słowne Młode, 2022.

Autor

Santos Victor D. O. Forlati Anna (1980- ) Górecka Barbara (tłumaczka)

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Broszura

Olivier nigdy nie poznał swojego dziadka. Ale gdyby choć raz go spotkał, o czym mógłby z nim porozmawiać? Chłopiec uznaje, że najlepsza na taką okazję byłaby opowieść o wspaniałym człowieku — tacie, który zawsze jest blisko. Dziadek na pewno byłby dumny z syna! Chwytająca za serce, pięknie zilustrowana książka o ojcostwie — i wspólnym poznawaniu świata. Pokazuje, jak pełna miłości i zaangażowania relacja z dzieckiem buduje jego poczucie własnej wartości i pozwala mu rozwinąć skrzydła. Idealna do rodzinnego głośnego czytania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)