Przeznaczenie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(35)
Forma i typ
Proza
(32)
Książki
(31)
Audiobooki
(4)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(28)
wypożyczone
(6)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia
(27)
Oddział dla dzieci
(2)
Filia nr 1
(5)
Multiteka
(1)
Czytelnia wirtualna
(4)
Autor
Benjamin Chloe
(2)
Gołkowski Michał (1981- )
(2)
Jordan Robert (1948-2007)
(2)
Karłowska Katarzyna
(2)
Milli Dorota
(2)
Misiołek Katarzyna (1974- )
(2)
Szczygielski Bartosz (1985- )
(2)
Zano Agata
(2)
Ander Piotr
(1)
Bartoś Jolanta (1969- )
(1)
Bieńkowska Katarzyna (1972- )
(1)
Bizuk Agata
(1)
Borowska, Teresa
(1)
Crampton Nancy
(1)
Dereszowska Anna (1981- )
(1)
Diderot Denis (1713-1784)
(1)
Domańska Joanna (1970- )
(1)
Gortat Grzegorz (1957- )
(1)
Gołkowski Michał (1981- ). Bramy ze złota
(1)
Gołkowski Michał (1981- ). Siedmioksiąg grzechu
(1)
Hankus Justyna
(1)
Harasimowicz Cezary (1955- )
(1)
Harłukowicz-Niemczynow Anna
(1)
Hubert (1971-2020)
(1)
Jankowski Andrzej (filolog anglista)
(1)
Jordan Robert (1948-2007). Koło czasu
(1)
Jordan Robert (1948-2007). Wheel of time (pol.)
(1)
Kade Kel
(1)
Kade Kel. Kroniki mroku
(1)
Karpińska Hanna (1941- )
(1)
Kosior Filip (1992- )
(1)
Kozak Jolanta (1951- )
(1)
Kramarz Michał
(1)
Kucharski Piotr
(1)
Liu Cixin (1963-)
(1)
Mallié Vincent
(1)
Martinez Carole (1966- )
(1)
McFall Claire
(1)
Miller Holly (1981- )
(1)
Miller Madeline
(1)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(1)
Nenov Vladimir (1964- )
(1)
Nenov Vladimir Nikolaevič (1964- )
(1)
Pawlak Maciej
(1)
Roth Philip (1933-2018)
(1)
Shafak Elif (1971- )
(1)
Szczepańska Urszula (tłumacz)
(1)
Sęk Bożena
(1)
Tatti Bruno (1969- )
(1)
Tomczak Martyna
(1)
Walden Kaja (1990- )
(1)
Ward Catriona
(1)
Watson Angus
(1)
Watson Angus. Na Zachód od Zachodu
(1)
Wiaczewska Karolina
(1)
Wiśniewska Natalia
(1)
Woźniak Joanna
(1)
Wyłczanowa Ina
(1)
Yarros Rebecca
(1)
Zaręba Paweł
(1)
Zaręba Paweł (1965- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(19)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(29)
1901-2000
(3)
1989-2000
(2)
1701-1800
(1)
Kraj wydania
Polska
(34)
Hiszpania
(1)
Język
polski
(35)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
18+
(1)
9-13 lat
(1)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(15)
Literatura amerykańska
(9)
Literatura angielska
(3)
Literatura francuska
(3)
Literatura bułgarska
(1)
Literatura chińska
(1)
Literatura turecka
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(2155)
Kobieta
(1643)
Powieść angielska
(1281)
Powieść polska
(1278)
Polska
(1172)
Przeznaczenie
(-)
Rodzina
(1137)
powieść amerykańska
(1040)
Przyjaźń
(1004)
Literatura polska
(988)
Książki dla najmłodszych
(962)
Tajemnica
(713)
Miłość
(710)
Poezja polska
(701)
powieść angielska
(678)
powieść polska
(596)
Zwierzęta
(587)
Relacje międzyludzkie
(581)
Śledztwo i dochodzenie
(514)
Literatura dziecięca polska
(506)
Komiksy
(505)
Zabójstwo
(479)
Dziecko
(436)
Dziewczęta
(428)
Powieści obyczajowe
(425)
Dzieci
(416)
Nastolatki
(414)
Język polski
(408)
Rodzeństwo
(398)
literatura polska
(393)
Magia
(390)
Policjanci
(373)
Pamiętniki polskie
(371)
Literatura młodzieżowa polska
(364)
II wojna światowa (1939-1945)
(359)
Wojna 1939-1945 r.
(354)
Uczucia
(349)
Małżeństwo
(334)
Żydzi
(334)
Literatura
(332)
Sekrety rodzinne
(328)
Historia
(325)
Uczniowie
(324)
Opowiadanie polskie
(322)
Wychowanie w rodzinie
(305)
Życie codzienne
(297)
Opowiadanie dziecięce polskie
(294)
Przedsiębiorstwo
(284)
Ludzie a zwierzęta
(268)
Mazury
(266)
Osoby zaginione
(257)
Powieść młodzieżowa polska
(255)
Powieść francuska
(254)
Psy
(252)
Gry planszowe
(246)
Lektury
(246)
poezja polska
(242)
Dziennikarze
(239)
Boże Narodzenie
(234)
Sztuka
(234)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(231)
Matki i córki
(230)
Zarządzanie
(220)
Trudne sytuacje życiowe
(218)
Powieść młodzieżowa angielska
(216)
Filozofia
(215)
Warmia
(215)
Samorealizacja
(213)
Chłopcy
(212)
Kultura
(210)
Przestępczość zorganizowana
(209)
Podróże
(207)
Młodzież
(206)
Poszukiwania zaginionych
(203)
Koty
(192)
Powieść rosyjska
(191)
Polacy za granicą
(190)
Powieści przygodowe
(190)
Wojsko
(190)
Odżywianie
(189)
Polityka
(187)
Matematyka
(184)
Gry i zabawy umysłowe
(183)
Pisarze polscy
(182)
Malarstwo polskie
(181)
Publicystyka polska
(181)
Wakacje
(181)
Opowiadania łatwe
(180)
Powieść niemiecka
(180)
Mężczyzna
(178)
Stosunki interpersonalne
(177)
Wybory życiowe
(177)
Język angielski
(175)
Turystyka
(174)
Śmierć
(174)
Uprowadzenie
(173)
Kucharstwo
(171)
Władcy
(171)
Dziadkowie i wnuki
(170)
Relacja romantyczna
(168)
Literatura młodzieżowa angielska
(167)
Temat: dzieło
Dzieje Tristana i Izoldy
(1)
Temat: czas
1901-2000
(4)
1945-1989
(3)
2001-
(2)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(5)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Afganistan
(1)
Afryka
(1)
Hiszpania
(1)
Mojave (Stany Zjednoczone ; pustynia)
(1)
Newark (Stany Zjednoczone, stan New Jersey)
(1)
Powiat mogileński (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Starożytna Grecja
(1)
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść
(24)
Fantasy
(6)
Romans
(6)
Powieść obyczajowa
(5)
Thriller
(4)
Fantastyka
(2)
Kryminał
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Komiks
(1)
Książka mówiona
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Powiastka filozoficzna
(1)
Saga rodzinna
(1)
Science fiction
(1)
35 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Królestwo obłędu / Kel Kade ; przełożył Piotr Kucharski ; ilustracje Paweł Zaręba. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2021. - 660, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Kroniki Mroku / Kel Kade ; 2)
Okrutny władca przestępczego półświatka? Oddany przyjaciel i obrońca? Bezlitosny wojownik i litościwy uzdrowiciel? Tak. Wielki turniej w Skutton może być jedyną okazją na odnalezienie nieuchwytnego Farsona - adwersarza, który jako jedyny żyjący człowiek zna tajemnice pochodzenia i przeznaczenia Rezkina. Droga na turniej będzie jednak obfitowała w niebezpieczeństwa i nagłe zwroty akcji, w których udział wezmą uzdrowicielka, która pragnie być wojowniczką, mag bojowy, który chce być uzdrowicielem, morderca, który marzy o nowym królu i ranna oślica o szlachetnym imieniu. Dzięki wyjątkowemu poczuciu sprawiedliwości Rezkina, na jaw wyjdą kolejne tajemnice związane z jego rolą Powiernika Mieczy a przeznaczenie popchnie go w zupełnie nieoczekiwanym kierunku. [nota wydawcu].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł przekładu: "The Wandering Earth", 2000.
Wędrująca Ziemia to pierwszy zbiór jego opowiadań, z których pięć zdobyło Chinese Galaxy Award za najlepsze opowiadanie roku w Chinach. Klasyczne tematy, jak inwazja obcych, pierwszy kontakt z cywilizacją pozaziemską czy globalna katastrofa, ukazane są poprzez doznania ludzi i nawet w obliczu zagłady dają powiew nadziei i optymizmu. Autor zabiera czytelnika na krańce wszechświata i czasu, na spotkanie z najdziwniejszym przeznaczeniem, jakie można sobie wyobrazić. To hołd dla mistrzów SF, jak Clarke czy Asimov, a zarazem pełne melancholii i przesycone pragnieniem zrozumienia ludzkiej natury, napisane w niepowtarzalnym stylu opowieści. Na motywach tytułowego opowiadania w 2019 r. powstała chińska kinowa superprodukcja, dostępna na platformie Netflix. [Wydawnictwo, 2020]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Świata Komiksu ; album 2766)
Przyjęta nazwa tłumaczki: Maria Mosiewicz-Szrejter.
Album zbiorczy obu tomów miniserii fantasy, która została bardzo wysoko oceniona przez francuskich czytelników i recenzentów. Zhańbiony rycerz może odzyskać honor, jeśli uwolni księżniczkę przetrzymywaną w ponurym zamczysku. Rusza stawić czoło niebezpieczeństwom. W tym miejscu kończy się uładzona baśń, do jakich przyzwyczajono nas w dzieciństwie, a zaczyna się baśń prawdziwa, pełna grozy i okrucieństwa. W tej historii nic nie jest tym, czym się z początku wydaje... Scenariusz „Ciemności” napisał Hubert (właśc. Hubert Boulard), zmarły w 2020 roku bretoński współtwórca różnorodnych gatunkowo opowieści graficznych, w tym biograficznej historii „Joe la Pirate”, komiksu grozy „Le legs de l’alchimiste” czy kryminału „Miss pas touche”. Rysunki są dziełem Vincenta Malliégo, autora ilustracji do kilku serii fantastycznych, m.in. „Les aquanautes”, „Le grand Mort” czy niektórych tomów cyklu „W poszukiwaniu Ptaka Czasu” [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Le coeur cousu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przewoźnik / Claire McFall ; przełożyła Joanna Woźniak. - Wydanie 1. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2019. - 357, [1] strona ; 21 cm.
Poruszająca historia miłości, która stawia opór śmierci Dylan przeżyła straszliwy wypadek pociągu. Ale czy na pewno? Ponury krajobraz wokół niej to nie Szkocja, lecz pustkowie, po którym krążą zjawy w poszukiwaniu ludzkich dusz. Czekający na nią nieznajomy nie jest zwykłym chłopcem. Tristan jest przewoźnikiem. Ma bezpieczne przetransportować jej duszę w zaświaty - zadanie, które wykonywał już wielokrotnie. Tym razem jest jednak inaczej. Rozdarta pomiędzy miłością i przeznaczeniem, Dylan zdaje sobie sprawę, że nie może ani opuścić Tristana, ani z nim zostać. Jej duszę schwyciłyby w końcu zmory. Byłaby stracona na wieki. Czy prawdziwa miłość może pokonać śmierć?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The Song of Achilles. Na obwolucie podtytuł: dzieje miłości silniejszej niż śmierć. Poprzednie wydanie pt.: Achilles w pułapce przeznaczenia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót nad jezioro / Dorota Milli. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2021. - 445, [2] strony ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Powrót nad jezioro / Dorota Milli. - [Poznań] : Filia ; [Piaseczno] : Storybox.pl, [2022]. - 1 CD (11 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International Sp. z o.o.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia wirtualna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Jesteś wszystkim, czego pragnę / Katarzyna Misiołek. - [Poznań] : Filia ; [Piaseczno] : Storybox.pl, copyright 2021. - 1 CD (7 godz. 43 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Carla w środku nocy odchodzi od męża i nie oglądając się za siebie, pod wpływem spontanicznej decyzji, wsiada do pociągu do Warszawy. Michał, chirurg, niespodziewanie traci wszystko, dowiadując się o czymś, co wywraca do góry nogami jego dotychczasowe życie. Nie znają się, jednak los sprawi, że na siebie wpadną. Oboje są w trudnym momencie, zamknięci na drugiego człowieka i ostrożni. Jednak miłość otwiera nawet najbardziej zlęknione serca. Zakochują się w sobie niespodziewanie, chociaż wciąż boją się zranienia. Ona jest zagubiona w obcym mieście, on nie do końca wierzy w dobre zakończenia. W końcu jednak pojmuje, że nie potrafi przestać o niej myśleć. [od wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia wirtualna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: Śmierć zwykle oznacza koniec. Nie tym razem.
Śmierć zwykle oznacza koniec. Nie tym razem. Dla Agaty przeszłość nie istnieje. Za to przyszłość nie ma przed nią tajemnic. Spogląda na karty i widzi w nich to, co może się wydarzyć. Każdą drogę, każdą ścieżkę. I wie, która z nich oznacza niebezpieczeństwo. Przynajmniej tak uważała do tego feralnego dnia, kiedy zwykły seans przerwała tragedia. Teraz, kiedy wróżka zamyka oczy, widzi tylko krew. Coś, co wcześniej uważała za dar, stało się przekleństwem. Jej życie zamieniło się w desperacką ucieczkę przed nieuchronnym fatum. Osaczona przez śmierć, policję, dziennikarzy i tropiącego ją mordercę Agata próbuje odkryć w swojej przeszłości coś, co przesądziło o jej losie – i dlaczego musi zginąć.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Nie chcesz wiedzieć / Bartosz Szczygielski. - [Poznań] : Czwarta Strona ; [Piaseczno] : we współpracy z Heraclon International. StoryBox.pl, [2024]. - 1 płyta audio (CD) (10 godz. 7 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Dla Agaty przeszłość nie istnieje. Za to przyszłość nie ma przed nią tajemnic. Spogląda w karty i widzi w nich to, co może się wydarzyć. Każdą drogę, każdą ścieżkę. I wie, która z nich oznacza niebezpieczeństwo. Przynajmniej tak uważała do tego feralnego dnia, kiedy zwykły seans przerwała tragedia. Teraz, kiedy wróżka zamyka oczy, widzi tylko krew. Coś, co wcześniej uważała za dar, stało się przekleństwem. Jej życie zamieniło się w desperacką ucieczkę przed nieuchronnym fatum. Osaczona przez śmierć, policję, dziennikarzy i tropiącego ją mordercę Agata próbuje odkryć w swojej przeszłości coś, co przesądziło o jej losie - i dlaczego musi zginąć. [audiobook.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia wirtualna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Na Zachód od Zachodu / Angus Watson ;2)
Stanowi część 2 trylogii.
Dumne plemię Wotan kontynuuje wędrówkę na zachód. Po spotkaniu z niedźwiedziem, Matką Wodą, tornadem i niezwykle przyjaznymi plemionami pozostało ich dziewięcioro. Oraz dwoje dzieci. I dwa szopy. Razem z nimi wędrują krwiożercze wojowniczki, które marzą tylko o tym, by ich wszystkich wyrżnąć do nogi i spokojnie wrócić do domu. Na horyzoncie właśnie pojawili się Badlandczycy, znani głównie z bycia zwyrodniałymi sadystami. Zapowiada się naprawdę wesoła przygoda!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wyszukane)
Na okładce: Oct?o? K?a?. Ilustracje na wyklejkach.
Dwie kobiety, dwie przeplatające się narracje, dwa intymne wszechświaty - tak odmienne, a jednocześnie niepokojąco podobne. Prawie się nie znają, a jednak istnieje między nimi magiczna więź. Jedna z nich, astrolożka amatorka, śledzi w gwiazdach losy drugiej, próbując ją uchronić przed nadciągającą katastrofą. Jest to opowieść o kobiecej kondycji, o frustracjach i lękach, o tęsknocie, miłości i niemożności spełnienia. Jest to także opowieść o wyspie - odległym, fascynującym, wręcz mitycznym miejscu, gdzie codzienne ludzkie sprawy nabierają nowego znaczenia. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdyby jednak / Rebecca Yarros ; przełożył Michał Kramarz. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2024. - 525, [2] strony ; 21 cm.
(Hype)
Wsiadając na pokład samolotu, Izzy Astor nie spodziewa się niczego szczególnego. Z pozoru to najzwyklejszy poświąteczny powrót do domu: jest tłoczno i gwarno, panuje zamieszanie. Nagle jednak dostrzega kompana podróży z sąsiedniego fotela, mężczyznę pod każdym względem niezwykłego. Nate Phelan ma ciemne włosy, niebieskie oczy i mnóstwo surowego uroku, któremu dziewczyna nie potrafi się oprzeć. Coś ich do siebie przyciąga. I choć Izzy nigdy nie wierzyła w przeznaczenie, teraz musi zrewidować swoje poglądy. Zaledwie półtorej minuty po starcie samolot spada do rzeki Missouri. W ich życiu wszystko się zmienia. Podobnie jak oni sami. Nate rozpoczyna karierę w armii, podczas gdy Izzy znajduje swoje miejsce w polityce. Mimo że na przestrzeni lat los kilkukrotnie krzyżuje ich drogi, za każdym razem ma kiepskie wyczucie czasu. Aż do momentu, gdy Izzy trafia do Afganistanu, gdzie Nate’owi powierzono zadanie zapewnienia jej ochrony. Zrobi wszystko, żeby włos nie spadł jej z głowy. I wszystko, żeby zdobyć jej serce.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej