SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Ełku

51 results

Book

In basket

rate

Na ratunek gwiazdce / [tekst:] Sara B. Elfgren ; [ilustracje:] Johan Egerkrans ; [przekład: Agata Teperek]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2025. - 112, [1] strona : ilustracje ; 28 cm.

Author

Bergmark Elfgren Sara (1980- ) Autor Egerkrans Johan (1978- ) Ilustracje Teperek Agata (1988- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Czarownice i czarownicy Gwiazdy Krainy i światy fikcyjne Olbrzymy (gwiazdy) Pomaganie Rodzeństwo Walka dobra ze złem Zima

Genre/Form

Powieść

Przyjęta nazwa autorki: Sara Bergmark Elfgren.

Okładka wliczona w paginację.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hotel dla uczuć - emocje / Lidia Branković ; przełożyła Emilia Kiereś. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Branković Lidia Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Hotele Uczucia Gniew Smutek Spokój Lęk Wdzięczność Miłość

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Witajcie w „Hotelu dla Uczuć”! Tutaj wszystkie uczucia są mile widziane. Każdy z gości ma szczególne potrzeby. Złość na przykład jest bardzo głośna i wymaga dużej przestrzeni, w której może się wykrzyczeć. Smutek mówi cichutkim głosem i czasami zalewa łazienkę. Wdzięczność lubi spacery na łonie natury, nigdy nie wiadomo, kiedy podejdzie i przysiądzie się do ciebie. Uczucia bywają duże i małe, jedne są zabawne, inne znów zdradliwe, jednak nigdy nie odprawiam z kwitkiem żadnego z nich. W „Hotelu dla Uczuć” znajdzie się miejsce dla wszystkich! Prosta opowieść będąca idealnym punktem wyjścia do rozmów z dziećmi o emocjach – tych przyjemnych, i tych mniej…

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N C (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ale kiszka! / Katie Brosnan ; przełożył Adam Pluszka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - [40] stron : ilustracje ; 31 cm.

Author

Brosnan Katie. Autor Pluszka Adam (1976- ). Tłumacz

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Flora bakteryjna jelit Jelita Mikrobiom człowieka Trawienie (fizjologia) Układ pokarmowy

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

Na okładce podtytuł: niezwykły ogród w twoim brzuchu.

Wyrusz w niesamowitą podróż do Twojego wnętrza! Co prawda poznaliśmy już niemal każdy skrawek naszej planety, a jednak w naszych ciałach kryje się niezbadany świat mikrobów... Naukowcy dopiero zaczynają rozumieć, jak ważne są one dla naszego zdrowia. Wzmacniają system odpornościowy organizmu, trawią pożywienie, regulują metabolizm, a nawet wpływają na nasze zdrowie psychiczne! Macie apetyt na potężną dawkę wiedzy? Czy wasze kiszki grają już marsza?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 61 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kropka i Kreska / Véronique Cauchy, Laurent Simon ; przełożyła Paulina Błaszczykiewicz. - Warszawa : Kropka, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 23 cm.

Author

Cauchy Véronique. Autor Simon Laurent. Ilustracje Błaszczykiewicz Paulina. Tłumaczenie

Form of Work

Komiksy i książki obrazkowe Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Książki obrazkowe

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzień, w którym kredki miały dość / Drew Daywalt ; ilustracje Oliver Jeffers ; przełożył Adam Pluszka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2025. - [34] strony : fotografie, ilustracje ; 26x26 cm.

Author

Daywalt Drew Autor Jeffers Oliver (1977- ) Ilustracje Pluszka Adam (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Barwy Chłopcy Listy Rysowanie

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The day the crayons quit.

Pewien chłopiec chciałby po prostu porysować, ale kiedy otwiera pudełko z kredkami, znajduje w nim tylko listy od Kredek, a w nich jedną wiadomość: Odchodzimy! Dlaczego? Beżowa Kredka jest zmęczona graniem drugich skrzypiec po Brązowej, Niebieska potrzebuje przerwy od nieustannego kolorowania wody, a Różowa po prostu chce, by jej częśćiej używano. Zielona się na nic nie skarży, za to Pomarańczowa i Żółta ze sobą nie rozmawiają. Co w tej sytuacji zrobi chłopiec? Jak rozwiązać kredkowy kryzys?! Co się stanie, jeśli Kredki naprawdę odejdą?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzień, w którym kredki wróciły do domu / [tekst:] Drew Daywalt , [ilustracje] Oliver Jeffers ; przełożył Adam Pluszka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2025. - [42] strony : fotografie, ilustracje ; 26x26 cm.

Author

Daywalt Drew Tekst Jeffers Oliver (1977- ) Ilustracje Pluszka Adam (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Barwy Chłopcy Pocztówki Rysowanie Kolory Duże litery Kredki Pozdrowienia Podróże

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: The day the crayons came home.

Kontynuacja książki pt.: Dzień, w którym kredki miały dość.

Kredki Dominika to z pewnością barwna grupa oryginałów! Dopiero co chłopcu udało się ukoić zranione uczucia tych, które groziły odejściem, a już staje w obliczu nowego problemu – kredki potrzebują pomocy. Od Kasztanowej, która zaginęła pod poduchami kanapy, a do tego złamała się na pół, gdy usiadł na niej tata, po Turkusową, której głowa przykleiła się do jednej ze skarpetek Dominika, gdy razem wylądowali w suszarce. Każda z kredek ma smutną historię i prosi, aby zanieść ją do domu, do pudełka.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Z pamiętnika babci / napisała Ellen DeLange ; zilustrowała Ilaria Zanellato ; przełożyła Karolina Marcinkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.

Author

DeLange Ellen. Autor Zanellato Ilaria. Ilustracje Marcinkowska Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura holenderska

Subject

Dziadkowie i wnuki Rodzina Tradycja

Genre/Form

Opowiadania i nowele Broszura

Ilustracje również na wyklejkach.

Kameralne przyjęcie urodzinowe u babci to pyszne ciasto i wspólne czytanie pamiętników. Kilkuletnia Lissy z uwagą i zaaferowaniem słucha wspaniałych przygód pewnej dziewczynki, które na szczęście zawsze dobrze się kończą. Ale czyje to przeżycia? Kim jest bohaterka tajemniczych zeszytów równiutko ustawionych na regale? Wzruszająca i ciepła opowieść o pielęgnowaniu wspomnień i przekazywaniu rodzinnych tradycji, a także o sile słowa, które może być ich nośnikiem i o pięknej relacji babci i wnuczki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sport to zdrowie / Tomasz Duszyński ; ilustracje Przemek Szukaj. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2024. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

Author

Duszyński Tomasz (1976- ) Autor Szukaj Przemysław Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Aktywność fizyczna Detektywi amatorzy Jaskinie Smoki (stworzenia fantastyczne) Sport

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Nazywa się Ząbek, detektyw Ząbek. Ma licencję na rozwiązywanie najtrudniejszych i najbardziej zawiłych spraw w Magicznym Jorku. I nie zawaha się jej użyć! A teraz przytrafiło mu się siedem najdziwniejszych spraw, jakie tylko można sobie wyobrazić... Bo w Magicznym Jorku nie dzieje się dobrze. I w związku z tym burmistrz Antoni Polarny nie ma wyjścia, musi zatrudnić Ząbka. Powierza mu wykonanie siedmiu niezwykle trudnych zadań. Tak trudnych i tak niebezpiecznych, że nie wiadomo, czy Ząbek powróci z tych misji zdrów i cały. Tym razem detektyw Ząbek nie czuje się dobrze. Mrowi go całe ciało, coś strzyka mu w karku. Jednym słowem - jest nie najlepiej. W tej sytuacji kolejne zadanie od burmistrza Magicznego Jorku raczej go nie cieszy - tym razem Ząbek ma zachęcić lokatorów pobliskiej jaskini do wyjścia na świeże powietrze i zażycia odrobiny ruchu. Wbrew pozorom sprawa nie będzie łatwa. A Ząbek nawet nie wie, kogo może się tam spodziewać. [Opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Praktycznie wszystko : podpowiednik dla dzielnych dzieciaków / [tekst: Justyna Dżbik-Kluge, Jarosław Sowizdraniuk ; ilustracje: Tomasz Samojlik]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2022. - 151, [1] stron : ilustracje ; 25 cm.

Author

Dżbik-Kluge Justyna. Autor Sowizdraniuk Jarosław. Autor Samojlik Tomasz (1978- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Roboty ręczne Majsterkowanie Gotowanie Pierwsza pomoc Zainteresowania Sztuka przetrwania Zaradność społeczna

Genre/Form

Poradnik

Domain

Edukacja i pedagogika Hobby i czas wolny

To książka dla tych, którzy nie lubią się nudzić i chcą zdobywać nowe umiejętności, świetnie się przy tym bawiąc! Dowiecie się z niej, jak ciekawie spędzać czas w domu i jak spakować plecak na wycieczkę. Podpowiemy wam, jak zrobić pożywne kanapki czy smaczne ciasteczka. Nauczymy, jak udzielić pierwszej pomocy, zacerować skarpetki albo przyszyć guzik. Napiszemy wspólnie i zaadresujemy list, nadamy sygnał SOS alfabetem Morse’a, a nawet rozpalimy ognisko bez zapałek. Wszystko tutaj zrobicie sami! (Lub z niewielką pomocą dorosłych). Przeżyjmy wspólnie superprzygodę, która może zacząć się nawet od starego kartonu po telewizorze. Bardzo się martwiłam o moją córkę, kiedy dostała tę książkę. Zamknęła się w swoim pokoju i przez pół dnia nie wychodziła. Nie wiedziałam, czy dzwonić do lekarza, czy czekać. Poczekałam. Córka wyszła z zacerowanymi skarpetkami i własnoręcznie wykonaną gazetką, a cały pokój zamienił się w wielką domową bazę z kocy, poduszek i pudełek po zabawkach. Ależ to była uciecha! Bardzo polecam każdej zmartwionej mamie! Już nie tak bardzo zmartwiona mama Fajne! A na koniec dopisałem swój rozdział o tym, jak zrobić slime! Ty też coś dopisz! Tomek, lat 7. Jestem jednym z bohaterów tej książki, więc bardzo ją polecam! Pozdrawiam! Mors

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 001 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zgadnij, co to? / Ed Emberley ; [adaptacja tekstu: Anna Czech]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 20x27 cm.

Author

Emberley Ed Autor Czech Anna (redaktorka) Adaptacja

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Książka zabawka Zagadki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Była raz starsza pani / ilustracje Abner Graboff ; przełożyła Emilia Kiereś. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2020. - [40] stron : ilustracje ; 26 cm.

Author

Graboff Abner (1919-1986) Autor Kiereś Emilia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Jedzenie (czynność) Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Wyliczanki

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Co potrafią koty? / tekst i ilustracje Abner Graboff ; przełożyła Emilia Kiereś. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2020. - [44] strony : ilustracje ; 26 cm.

Author

Graboff Abner (1919-1986) Autor Kiereś Emilia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Koty

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najwspanialsze widowisko świata w słynnym teatrze Pudełko po Butach / Mini Grey ; przełożyli Bartosz i Maja Lisowscy. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - [48] stron : ilustracje ; 29 cm.

Author

Grey Mini. Autor Lisowska Maja. Tłumacz Lisowski Bartosz. Tłumacz

Form of Work

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Dinozaury Wszechświat Ziemia Zwierzęta Życie

Genre/Form

Opracowanie Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Geografia i nauki o Ziemi Fizyka i astronomia Historia

Na okładce: 4,6 miliarda lat historii naszej Ziemi.

Usiądź wygodnie i poznaj całą historię naszej planety podczas niesamowitej wycieczki w przeszłość – od powstania Ziemi przez erę bakterii, erę dinozaurów… aż po erę ludzi (krótką niczym mgnienie oka). Ta ilustrowana opowieść popularnonaukowa, której narratorami są przyjacielskie owady, pełna oszałamiających, żywych obrazów i zabawnych gagów, zapewni świetną rozrywkę i da okazję do poznania najwspanialszej historii, jaką kiedykolwiek opowiedziano – historii pojawienia się i ewolucji życia na Ziemi.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 59 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niedorzeczne listy do Mikołaja : archiwum skarg, zażaleń i absurdalnych próśb gwiazdkowych / David Griswold ; ilustracje Louis San Vicente ; przełożyła Magdalena Jakuszew. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2025. - [48] stron : ilustracje ; 29 cm.

Author

Griswold David (1985- ) Autor San Vicente Luis Ilustracje Jakuszew Magdalena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Listy Prezenty Zachowanie

Genre/Form

Broszura Wiersze

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tęcza w kosmosie : kolorowy przewodnik po wszystkim, co ciekawe / dr Sheila Kanani ; ilustracje Liz Kay ; przełożyła Paulina Błaszczykiewicz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa: Kropka, 2023. - 123, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.

Author

Kanani Sheila. Autor Kay Liz. Ilustracje Błaszczykiewicz Paulina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Barwy Osobliwości Przyroda Wszechświat

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Fizyka i astronomia Geografia i nauki o Ziemi Biologia Edukacja i pedagogika

Zastanawialiście się kiedyś, dlaczego flamingi są różowe, a krew ośmiornic niebieska? A może wiecie, czemu ogień bywa zielony, a marchewki są pomarańczowe? Planetolożka dr Sheila Kanani zabierze was w pełną kolorów podróż, podczas której razem zbadacie wszystkie kolory tęczy. Będziecie je tropić w całym wielkim wszechświecie - od malutkich mieniących się kolorami owadów po Niebieski Księżyc. Dowiecie się, jak hipopotamy schładzają się w upalne dni, do czego przydaje się złoto w kosmosie i dlaczego niektóre małpy mają czerwone pupy. Ta bogato ilustrowana książka otworzy przed wami ogromny i pełen niezwykłości świat nauki oraz odmieni sposób, w jaki postrzegacie otaczającą nas rzeczywistość.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. 0 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mścicielka z Helheimu / Arne Lindmo ; przełożyła z języka norweskiego Joanna Bernat. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2024. - 149, [3] strony ; 21 cm.

(Trollheim / Arne Lindmo ; t. 2)

Author

Lindmo Arne (1981- ) Autor Bernat Joanna Barbara Tłumaczenie Lindmo Arne (1981- ). Trollheim ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Przyjaźń Tajemnica Trolle Walka dobra ze złem Wilkołak

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Tytuł oryginału: "Trollheim : hevneren fra Helheim" 2023.

Stanowi cz. 2 cyklu "Trollheim". Cz. 1 pt.: Tajemnica opuszczonego domu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podziemna misja / Arne Lindmo ; przełożyła z języka norweskiego Joanna Bernat. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2024. - 206, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Trollheim / Arne Lindmo ; 3)

Author

Lindmo Arne (1981- ) Autor Bernat Joanna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Smoki (stworzenia fantastyczne) Trolle Walka dobra ze złem Przyjażń Uczniowie

Genre/Form

Powieść Fantasy

Część 3. cyklu. Część 1. pt.: Tajemnica opuszczonego domu ; część 2. pt.: Mścicielka z Helheimu.

"Siły zła coraz śmielej poczynają sobie w Trollheimie i zaczynają zagrażać jego mieszkańcom. Kiedy banda trolli napada na dom Tary i porywa jej najmłodszego, ukochanego brata, dziewczyna wraz z Adamem i Tobiaszem decyduje się podjąć najwyższe ryzyko. By uwolnić chłopca, muszą zejść głęboko pod ziemię, aż do… Helheimu! Na drodze stają im lodowe smoki, trolle, a nawet sam Loki. W ciemnych tunelach czyhają również inne niebezpieczeństwa – jak tajemnicza blada dziewczyna, której boją się nawet najgroźniejsze trolle. "Podziemna misja" to trzeci tom wciągającej i nagradzanej serii Trollheim. Przedstawia trójkę nastolatków: Adama, Tarę i Tobiasza, którzy walczą ze stworami z mitologii nordyckiej i ratują świat przed mrokiem. Ta pełna akcji seria porusza również tematy bliskie młodym czytelnikom: nowe przyjaźnie, poczucie wyobcowania, pierwsza miłość i trudne relacje".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica opuszczonego domu / Arne Lindmo ; przełożyła z języka norweskiego Joanna Bernat. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2024. - 158, [2] strony ; 22 cm.

(Trollheim / Arne Lindmo ; t. 1)

Author

Lindmo Arne (1981- ). Autor Bernat Joanna Barbara (1986- ). Tłumaczenie Lindmo Arne (1981- ). Trollheim ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Mitologia skandynawska Nastolatki Osoby zaginione Przyjaźń Trolle Walka dobra ze złem

Genre/Form

Powieść

Stanowi pierwszy tom cyklu.

Pierwszy tom cyklu. Troje 12-letnich outsiderów znajduje starą, upiorną i opuszczoną rezydencję w lesie. Jest owiana złą sławą, bo podobno przed wieloma laty ktoś w niej zniknął bez śladu. Dzieciaki wchodzą do niepokojącego domu, gdzie odkrywają trolla i jego siedzibę w systemie jaskiń i labiryntów ciągnących się w podziemiach. Początkowo próbują walczyć z trollem, ale potem odkrywają, że troll o imieniu Kark jest w rzeczywistości łagodny i miły. Mieszka w rezydencji od 200 lat, strzegąc sekretnej bramy prowadzącej do Helheim (portal), mitycznego miejsca rządzonego przez złego boga Lokiego. Kark prosi dzieci o pomoc w chronieniu bramy. Daje im starożytną magiczną broń: miecz, który wszystko tnie, łuk, który nigdy nie chybia i zaklęcie do tworzenia bomb zapalających. Wkrótce pojawiają się trzy potwory, „dzieci Lokiego”: wąż z Midgardu, wilk Fenrir i Hella, królowa umarłych. Dzięki nowym mocom, trollowi i współpracy dzieciom udaje się pokonać mityczne stwory w pełnych napięcia bitwach. Troll jednak umiera od trucizny. Gdy wschodzi słońce, prosi dzieci, aby przejęły obowiązki strażników Helheimu. Promienie słoneczne zamieniają go w kamień, a dzieci zdają sobie sprawę, że połączyła ich więź nie do zerwania.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)